Primo contatto
Descrivi brevemente l’oggetto e la fase della controversia. Non è necessario inviare subito i documenti.
DI PERSONA A CRACOVIA · ONLINE IN TUTTA LA POLONIA
L’accordo
inizia con
una conversazione.
Per famiglie, controversie quotidiane e rapporti commerciali in Polonia. Ti aiutiamo a chiarire il disaccordo e a esplorare una soluzione accettabile per entrambe le parti.
Le tue decisioni. Il vostro accordo.
Un sostegno imparziale lungo tutto il percorso.
KRAKÓW · ONLINE
01Partecipazione volontaria
02Imparzialità
03Riservatezza
04Le vostre decisioni
MENO OSTACOLI. PIÙ DIALOGO.
Si possono avere opinioni diverse
e trovare comunque una strada comune.
La mediazione è un confronto accompagnato da un mediatore imparziale. Aiuta a individuare i punti controversi, le esigenze dei partecipanti e le possibili soluzioni.
Il mediatore non decide la controversia e non rappresenta nessuna delle parti. Sono i partecipanti a stabilire se raggiungere un accordo e a quali condizioni.
Servizi di mediazione
Controversie diverse.
Uno spazio comune per il dialogo.
Scegli un argomento per conoscere le questioni più frequenti e capire come prepararti.
01
Mediazione familiare
Separarsi non significa dover smettere di collaborare. Un confronto su figli, contatti, mantenimento e responsabilità condivise.
02Mediazione civile
Controversie di vicinato, pagamenti, immobili ed eredità. Accordi chiari per affrontare i disaccordi ancora aperti.
03Mediazione commerciale
Pagamenti, contratti e rapporti commerciali. Uno spazio per una soluzione che tenga conto della realtà dell’impresa.
04Mediazione penale
Un confronto volontario tra persona offesa e indagato o imputato, nell’ambito del relativo procedimento penale.
Mediazione online
La distanza non deve
interrompere il dialogo.
La mediazione online permette di partecipare da luoghi diversi. Seguiamo controversie di Cracovia, della Małopolska e di tutta la Polonia; la partecipazione dall’estero viene concordata caso per caso.
La modalità a distanza viene concordata con tutti i partecipanti. Occorrono un luogo tranquillo, una connessione affidabile e condizioni che consentano una partecipazione libera e riservata.
Mediazione onlineKRAKÓW · POLSKA · ONLINE
Hai una controversia in Polonia?
Vadym Rekel è mediatore permanente in Polonia. Organizziamo mediazioni a Cracovia e, quando procedura e partecipanti lo consentono, online da altre località polacche o dall’estero. Spieghiamo il quadro polacco e concordiamo prima dell’incontro la lingua e l’eventuale assistenza di un interprete.
Questa versione linguistica illustra il servizio; la lingua della singola mediazione viene concordata in anticipo. Nei casi transfrontalieri può servire anche un parere su giurisdizione ed esecuzione.
Mediazione online ↗Dalla prima richiesta
al vostro accordo.
Puoi contattarci prima che l’altra parte decida di partecipare. Ti spiegheremo come iniziare, ma la mediazione congiunta richiede il consenso volontario dei partecipanti.
Consenso e regole chiare
Spieghiamo riservatezza, imparzialità, costi, organizzazione degli incontri e diritto di ritirarsi.
Confronto e proposte
Ogni parte espone il proprio punto di vista. Il mediatore aiuta a ordinare le questioni e a esplorare possibili soluzioni.
Accordo o conclusione
Potete risolvere tutte le questioni, soltanto alcune oppure concludere senza accordo. Spieghiamo i documenti e i passi successivi.
01 → 05
Comprendi i costi.
Prepara la tua richiesta.
Segui cinque brevi passaggi. Scopri da cosa dipendono i costi e ottieni un messaggio pronto da aprire nella tua applicazione email o da copiare.
QUALIFICHE VERIFICABILI
Una preparazione professionale
per ogni conversazione.
Vadym Rekel è mediatore permanente iscritto nell’elenco tenuto dal Presidente del Tribunale regionale di Cracovia. Di seguito trovi documenti di iscrizione, percorsi post laurea completati e corsi di mediazione.
Vadym Rekel — elenco dei mediatori permanenti
Tribunale regionale di Cracovia · 11.01.2018
Fondazione — elenco delle istituzioni e delle persone autorizzate alla mediazione penale
Tribunale regionale di Cracovia · 27.11.2020
Studi post laurea · 2026
Mediazione familiare e fondamenti del sostegno psicologico alla famiglia
Percorso post laurea: 2 semestri, 311 ore, 44 crediti ECTS. Completato il 31 marzo 2026 con valutazione molto buona.
Wyższa Szkoła Kształcenia Zawodowego we Wrocławiu
Apri il PDF
Studi post laurea · 2026
La professione del mediatore
Percorso post laurea: 2 semestri, 246 ore, 37 crediti ECTS. Completato il 31 marzo 2026 con valutazione molto buona.
Wyższa Szkoła Kształcenia Zawodowego we Wrocławiu
Apri il PDFConsulta diplomi e documenti
Nelle copie pubbliche sono oscurati soltanto il numero PESEL, la data e il luogo di nascita. Gli altri dati personali, compresi i numeri di certificati e diplomi, restano visibili. Gli estratti degli elenchi giudiziari mostrano soltanto l’iscrizione del mediatore o della Fondazione.
KRAKÓW · KIELECKA 2/53
Mappa dello studio in Kielecka 2, Cracovia
Ci trovi in Kielecka 2/53, vicino a Rondo Mogilskie e ai tribunali di Cracovia. Prenota un appuntamento prima della visita. È disponibile anche la mediazione online.
Indicazioni e tribunali ↗Le domande che
aprono il dialogo.
Quadro normativo L’altra parte deve acconsentire alla mediazione?
Sì. La mediazione è volontaria. Puoi informarti da solo, ma il confronto congiunto richiede il consenso di entrambe le parti. Ciascuna può anche ritirarsi.
La causa deve essere già in tribunale?
No. La mediazione può iniziare prima dell’azione giudiziaria o durante un procedimento. Modalità di avvio e costi dipendono dal fatto che le parti si rivolgano direttamente al mediatore oppure siano inviate dal tribunale.
Il mediatore decide chi ha ragione?
No. Aiuta i partecipanti a confrontarsi, chiarire i punti controversi ed esplorare soluzioni. Non è un giudice né il rappresentante legale di una parte. Sono i partecipanti a stabilire il contenuto dell’accordo.
E se non raggiungiamo un accordo?
La mediazione può terminare senza accordo. Non c’è obbligo di intesa. Si possono risolvere soltanto alcuni punti; per gli altri restano disponibili gli strumenti giuridici previsti.
Quanto costa la mediazione?
Il costo della mediazione privata viene concordato prima dell’inizio, considerando il caso e gli incontri previsti. La mediazione civile disposta dal tribunale in Polonia segue tariffe regolamentari. La mediazione penale disposta dall’autorità competente è a carico dell’Erario polacco.
Un accordo di mediazione ha effetti giuridici?
Nella procedura civile polacca, dopo l’approvazione del tribunale l’accordo raggiunto davanti al mediatore ha gli effetti di una conciliazione giudiziale. Se ammette esecuzione forzata, il giudice lo approva apponendo la clausola esecutiva. Non ogni accordo può sostituire una sentenza o una forma particolare richiesta dalla legge.
Possiamo incontrarci online?
Sì. Svolgiamo mediazioni anche online. Concordiamo prima modalità e organizzazione con i partecipanti. Occorrono una connessione stabile e un luogo tranquillo dove parlare senza la presenza di altre persone.
I colloqui sono riservati?
La riservatezza è un principio fondamentale. Nella procedura civile polacca la mediazione non è pubblica e i partecipanti devono mantenere riservati i fatti appresi, secondo le regole previste dalla legge. Prima dei colloqui spieghiamo i dettagli e gli eventuali limiti applicabili al caso.
Parliamone
Inizia con una breve conversazione.
Descrivi in termini generali la controversia. Ti spiegheremo il percorso, le modalità degli incontri e come vengono concordati i costi.
Prepara una richiestaPer la prima richiesta basta una descrizione generale. Prima di inviare documenti o informazioni particolarmente delicate, concorda un canale adeguato.
Chiamaci
L’indirizzo viene mostrato su richiesta per limitarne la raccolta automatizzata.
Martedì–giovedì, 10:00–16:00
Si riceve su appuntamento.
Polacco · inglese · ucraino · russo. Per altre esigenze linguistiche, concordiamo prima dell’incontro le modalità di comunicazione.